Cisco网络技术论坛

返回   Cisco网络技术论坛 > 交流区 > English Club

发表新主题 回复
 
主题工具
旧 2005-11-29, 14:34   #1
shenjicheng
注册用户
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Nov 2005
住址: 北京
帖子: 1
现金:2金币
资产:2金币
声望力: 0
声望: 10 shenjicheng 向着好的方向发展
声望力: 0
shenjicheng 向着好的方向发展
跪求高人帮忙解释一下!

小弟正在翻译一片关于思科网络的英文资料,其中有这样一段文字,鉴于专业领域,本人不太理解,能否有高人帮忙看一下!事情比较急,小弟在此跪谢热心人,不胜感激!
Lucent Technologies,current leader for tetecom gear,has not stood still since its 1996 spin-off from AT&T. As phone companies shift their traffic from overstretched networks, which were designed to carry voice versus the 0s and 1s computers, Lucent has been remaking itself to transition with its customers
shenjicheng 当前离线  
回复时引用此帖
旧 2012-06-10, 17:09   #2
vbnsaa
注册用户
级别:0 | 在线时长:3小时 | 升级还需:2小时
 
注册日期: Sep 2011
帖子: 54
现金:162金币
资产:162金币
声望力: 8
声望: 10 vbnsaa 向着好的方向发展
声望力: 8
vbnsaa 向着好的方向发展
回复: 跪求高人帮忙解释一下!

在公司用了款美~信CreCloud云网管,挺不错的,属于云计算技术理念和IT监控技术的完美结合,云网管的成功开发和应用,使云计算理念在IT监控领域落地,而且还是永久免费。http://www.mxsoft.com
帅哥 vbnsaa 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复

主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码

论坛跳转


所有时间均为北京时间。现在的时间是 01:56


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版权所有 ©2000 - 2018,Jelsoft Enterprises Ltd.
增强包 [3.4] 制作: PHP源动力   官方中文站: vBulletin 中文
Copyright © 2003 - 2013 Net130.com, All Rights Reserved 备案号:皖ICP备11007528号